简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دوروثيا ديكس بالانجليزي

يبدو
"دوروثيا ديكس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • dorothea dix
أمثلة
  • The first case of insanity in New Zealand's society was recorded in 1841 1844 – Dorothea Dix testifies to the New Jersey legislature regarding the state's poor treatment of patients with mental illness.
    تشهد دوروثيا ديكس على السلطة التشريعية في ولاية نيو جيرسي بشأن سوء معاملة الدولة للمرضى الذين يعانون من مرض عقلي.
  • In 1843, Dorothea Dix submitted a Memorial to the Legislature of Massachusetts, describing the abusive treatment and horrible conditions received by the mentally ill patients in jails, cages, and almshouses.
    في عام 1843 قدمت دوروثيا ديكس عريضةً للهيئة التشريعية في ولاية ماساتشوسيتس، وضمّنتها أساليب العلاج العنيفة والأحوال الرديئة للمصابين بأمراض عقلية في السجون العامة والأقفاص والبيوت المعدة للفقراء.
  • The establishment of state mental hospitals in the U.S. is partly due to reformer Dorothea Dix, who testified to the New Jersey legislature in 1844, vividly describing the state's treatment of lunatics; they were being housed in county jails, private homes, and the basements of public buildings.
    يعود تأسيس مستشفيات الأمراض العقليّة في ولاية نيوجيرسي في الولايات المتّحدّة الأمريكيّة إلى الإصلاحي دوروثيا ديكس، الذي أدلى بشهادته أمام الهيئة التشريعيّة في نيوجيرسي في عام 1844م، ووصف بشكل واضح معاملة الدّولة السيّئة للمرضى العقليّين؛ حيث قال أن المرضى كانوا يقيمون في سجون المقاطعة، ومنازل خاصة وفي الطّوابق السفليّة للمباني.